Переводчик довел до истерики латвийского футболиста

17.11.2018
Специалист постоянно запинался, пытаясь перевести текст.

Форвард сборной Латвии по футболу Денис Ракель пережил настоящую истерику во время пресс-конференции перед матчем с Казахстаном в рамках 5-го тура группового этапа Лиги наций.

Все произошло из-за казахстанского переводчика, которому никак не давался текст. Самые большие трудности он испытывал с фамилиями игроков.

"...Также второй игрок... Анаболич? Я правильно понимаю?" - интересуется специалист.

 "Алексей Савельев", - поправляют его слова.

В ходе переговоров сидевший рядом Ракель не может сдержать смех и начинает смеяться, пытаясь при этом успокоиться.

Добавим, что в итоге матч закончился со счетом 1:1.

КОММЕНТИРОВАТЬ
показать еще