С конца ноября российские СМИ заменили аббревиатуру ИГИЛ на ДАИШ. Только РИА Новости за сутки опубликовало около 30 заметок с этими буквами в заголовке. На это обратил внимание журналист Алексей Ковалев.
Отдельно вопрос о смене ИГИЛ на ДАИШ затронул ведущий «Вести недели» на телеканале «Россия 1» Дмитрий Киселёв, сообщает tjournal.ru. По его словам, до России докатилась мировая практика – ведь на Западе террористов так и называют.
Мировая журналистика, в том числе западная, почти перешла от ISIL к ДАИШ. К нам приезжает Франсуа Олланд и говорит «ДАИШ», а мы его переводим как ИГИЛ. Я не думаю, что это наша принципиальная настойчивость, которую мы по здравому размышлению должны защищать", -
говорит журналист.
Ранее с просьбой к СМИ обратился глава совета муфтиев России шейха Равиля Гайнутдина. Он попросил перестать говорит ИГИЛ и приравнивать террористов к исламу: «Ведь ислам не должен ассоциироваться с варварством терроризма». Но полгода просьбу мусульман игнорировали.
Первыми в российских государственных СМИ говорить ДАИШ начали на «России», это облегчило задачу. Ведь на телеканалах и в печатных СМИ при упоминании ИГИЛ надо писать и говорить, что это запрещенная в России организация. А журналист РИА Новости подтвердил, что в агентстве появилось некое указание заменить аббревиатуру.
К слову, ДАИШ происходит от al-Dawla al-Islamiya al-Iraq al-Sham, что означает «Исламское государство Ирака и Леванта».
Читайте Новости дня и Новости России на нашем канале Яндекс Дзен и на страницах нашего сайта День ОНЛАЙН