Новое слово, придуманное маленьким мальчиком, понравилось сотни итальянцам, лингвистам, а также премьер-министру страны Маттео Ренци. 8-летний школьник, сам того не ожидая, создал прилагательное для цветка.
Эту историю рассказала на своей странице в социальной сети Facebook учительница итальянского языка Маргерита Аурора (Margherita Aurora). По ее словам, 8-летний ученик Маттео на уроке описывал цветок с множеством лепестков и придумал для него слово – petoloso.
Изумленная таким открытием, учительница отправила слово для оценки в Академию делла Круска (Accademia della Crusca, наиболее престижное итальянское лингвистическое учреждение и регулятор итальянского языка — ред.).
Сегодня мы получили ответ, точный и всеобъемлющий. Для меня это равнозначно тысяче уроков итальянского языка. Спасибо моему маленькому изобретателю Маттео», — написала преподавательница.
Академики написали, что слово создано по всем правилам итальянского языка, оно может быть использовано, как и другие слова. Лингвисты даже разобрали слово: "petaloso" происходит от существительного "petalo" (лепесток) с добавлением суффикса —oso, который означает "полный" в значении много, пишет РИА «Новости». Так в итальянском языке, например, создано слово мохнатый - "peloso", от существительного "pele" ("волос, шерсть").
la bellezza che c'e' in un fiore ............ #petoloso pic.twitter.com/sw0APVjNIh
— CORY ⭐️ (@cory_chevron) 24 февраля 2016 г.
Специалисты отметили красоту слово и сообщили, что его могут внести в словари, но для этого стоит его распространить среди людей. Как только об этом узнали пользователи, они начале перепечатывать слово. Даже итальянский премьер-министр Маттео Ренци в своем микроблоге в Twitter поблагодарил мальчика и Академию делла Круска за эту «красивую историю и новое слово petaloso».
Читайте Новости дня и Новости России на нашем канале Яндекс Дзен и на страницах нашего сайта День ОНЛАЙН
