"Кузькина мать": самые скандальные высказывания мировых политиков

24.06.2016

24 июня 1959 года в Москве Н. С. Хрущев пообещал вице-президенту США Ричарду Никсону показать "кузькину мать". Ставшее крылатым выражение Хрущев употребил в ходе перепалки с американским президентом, позже названной "Кухонными дебатами". Тогда в рамках визита Никсона в Сокольниках была организована национальная выставка "Промышленная продукция США", посетив которую советские люди фактически впервые смогли посмотреть, как там живут американцы. Официальные мероприятия, встречи на высшем уровне и пресс-конференции... Казалось бы, каждое слово в выступлениях мировых политиков должно быть выверено, ведь от того, что они говорят зависит судьба государств. Но даже сильные мира сего порой позволяют себе, преднамеренно или случайно, довольно резкие заявления, которые зачастую способны вызвать скандал мирового уровня. Представляем вам самые известные и скандальные высказывания мировых политиков

1 из 49 Хрущева явно разозлило, с каким восхищением и удивлением советские представители восприняли удобства американцев. Он заявил, что такой быт чужд советскому человеку. Что глупо строить коттедж для каждой семьи, когда сотни можно обеспечить жильем в многоквартирных домах.
2 из 49 "Ваши внуки, господин вице-президент, будут жить при коммунизме!", - заявил Хрущев. "Нет, ваши - при капитализме", - парировал Никсон. Тогда-то Хрущев и пригрозил: "Покажем мы вам кузькину мать!"
3 из 49 После этого легендарную фразу первый секретарь ЦК КПСС повторил на трибуне ассамблеи ООН. При этом и закрепил сказанное ударами ботинка. Представьте себе, в какое сложное положение были поставлены переводчики.
4 из 49 Бытует версия, что переводчик перевел выражение дословно "Kuzma’s mother". В итоге выражение "мать Кузьмы" стало на Западе идиомой, означающей советские ядерные ракеты.
5 из 49 Это не единственное высказывание Хрущева, шокировавшее представителей запада. "Мы вас закопаем!" - заявил генсек в беседе с американскими дипломатами в Москве. Коммунист планировал процитировать Маркса, сказав, что социализм – могильщик капитализма, однако неудачно сократил суждение.
6 из 49 "...Это чтобы я не забыл, что этот город должен уцелеть, когда полетят наши ракеты", - обратился Хрущев к одному американскому сенатору, который оказался ему симпатичен, предварительно спросив, откуда он и обведя его родной город на карте мира.
7 из 49 Оппонент Хрущева, Ричард Никсон, однажды шокировал соотечественников, когда затронул проблему "ужасной либеральной еврейской клики". По мнению Никсона, в правительстве США было слишком много евреев.
8 из 49 "О Боже! Это разъедает нашу веру, нашу силу. Они ненадежны. Посмотрите на департамент юстиции - там полно евреев. Они заполняют любой власть предержащий орган. Послушайте, юристы в правительстве - все они проклятые евреи", - заявил он в разговоре с министром финансов США.
9 из 49 Экс-премьер-министр Италии Сильвио Берлускони, приходивший к власти 4 раза и 4 раза оставлявший свой пост, известен своими скандалами и резкими, но зато искренними, высказываниями.
10 из 49 17 марта 2013 года, после выборов в итальянский парламент, толпа противников Берлускони, поджидая его у входа в законодательный орган страны скандировала "клоун, клоун".
11 из 49 В ответ ранее невозмутимый экс-премьер развернулся и громко выкрикнул: "Вам должно быть стыдно, вы, бедные, тупые дураки!". Многие СМИ поспешили сообщить, что Берлускони так назвал всех итальянцев.
12 из 49 В 2006 году итальянский премьер нанес оскорбление КНР высказыванием: "Прочитайте черную книгу коммунизма и обнаружите, что при Мао в Китае не ели детей, а удобряли ими поля". Позже он признал, что его шутка была "сомнительной".
13 из 49 Биньямин Нетаньяху серьезно озабочен ядерной программой Ирана, усматривая в этом (и справедливо) угрозу для Израиля. 15 июля 2015 года Нетаньяху, видимо, видя вялую реакцию США, заявил, что если не будет реакции международного сообщества на то, что происходит в Иране, то Израиль будет останавливать его сам. Не исключено, что и военным путем.
14 из 49 Президент Ирана Хассан Рухани в ответ на это с улыбкой прокомментировал перспективы израильско-иранской войны: "Когда мизерная региональная страна утверждает такие вещи, это заставляет лишь улыбнуться".
15 из 49 Во время одной из пресс-конференций в начале апреля этого года президент Уругвая Хосе Мухика, забыв в перерыве, что микрофон выключен, сказал своему помощнику: "Эта старая ведьма еще хуже чем тот косоглазый".
16 из 49 СМИ сразу же экстраполировали эти слова на президента Аргентины Кристину Фернандес и ее покойного мужа, экс-президента Аргентины Нестора Киршнера (у которого, кстати, один глаз был косым).
17 из 49 В странах Латинской Америки начал было разгораться скандал, и дошло даже до обмена нотами протеста, когда Мухика заявил, что сказанное им к президенту соседнего государства, якобы, не относится...
18 из 49 11 августа 1984 президент Америки Рональд Рейган произнес одну из своих самых скандальных фраз. Случай произошел во время радиообращения к нации.
19 из 49 Не зная о том, что он уже находится в прямом эфире, Рейган решил пошутить и сказал во всеуслышание: "Дорогие американцы, я рад сообщить вам, что только что подписал закон об объявлении России вне закона на вечные времена. Бомбежка начнется через пять минут".
20 из 49 В ноябре 2011 года, за два осенних дня президент Франции Николя Саркози оскандалился так, что безвозвратно испортил свою репутацию на предстоявших выборах. Из-за ошибки организаторов саммита "Большой двадцатки" журналисты услышали беседу Саркози и Обамы через аппараты с синхронным переводом.
21 из 49 В беседе на тему о членстве Палестины в ООН и ЮНЕСКО Николя Саркози назвал Нетаньяху лжецом и признался, что терпеть его не может. Ответ Барака Обамы, в интерпретации переводчика, был примерно такого содержания: "Ты сыт им по горло, а вот мне приходится иметь с ним дело каждый день".
22 из 49 Ныне покойный президент Венесуэлы Уго Чавес на сессии Генеральной ассамблеи ООН в 2006 году шокировал участников заседания неожиданным заявлением: "Дьявол, дьявол во плоти находится в этом здании!..
23 из 49 ...Дьявол был здесь вчера. Прямо на этом самом месте! Я до сих пор чувствую запах серы! Президент США - дьявол во плоти. Он учит нас жить, говорит с нами как властелин мира. Ему нужен психиатр. Он хочет мирового господства и учит нас, как себя вести. Это посерьезней, чем фильмы Хичкока. Я и название придумал - "Поваренная книга дьявола"".
24 из 49 Госсекретарь США Кондолиза Райс отказалась комментировать высказывания Чавеса, заявив, что они недостойны руководителя государства.
25 из 49 Чемпионом мира по части скандальных заявлений, безусловно, может считаться бывший президент США и "дьявол во плоти" Джордж Буш-младший.
26 из 49 В 2004 году, подводя итоги встречи с президентом Чили, Буш заявил: "Мы подтвердили нашу готовность решительно бороться с террором, укоренять наркоторговлю и отдать должное тем, кто портит нашу молодежь".
27 из 49 Впрочем, и своих соотечественников Буш не оставил без внимания. В августе 2004 года в Вашингтоне президент заявил: "Наши враги обладают технологиями и ресурсами. И мы - тоже. Они не перестают думать о том, чтобы навредить нашей стране и нашему народу. И мы - тоже".
28 из 49 Последователь Буша, Барак Обама, в мае 2012 года в Вашингтоне вручал высшие награды страны, одна из которых посмертно предназначалась бойцу польского Сопротивления Яну Карски, распространявшему информацию о злодеяниях нацистов на территории Польши.
29 из 49 Говоря о временах Второй мировой войны, президент США назвал один из нацистских концлагерей в Польше "польским лагерем смерти".
30 из 49 Эти слова вызвали гнев и негодование в Польше. Госдепартамент США получил от польской стороны ноту протеста, а глава МИДа Польши Радек Сикорский обвинил президента США в невежестве и потребовал от Белого дома официальных извинений.
31 из 49 В 2009 году премьер-министр Испании Хосе Луис Родригес Сапатеро допустил досадную оговорку, правда, понятую лишь испанцами. Во время совместной пресс-конференции по итогам переговоров с тогдашним президентом России Дмитрием Медведевым Сапатеро, говоря о российском туризме заявил:
32 из 49 "В связи с этим мы решили подписать договор, чтобы стимулировать, покровительствовать и т...хать... Поддерживать этот туризм". Грубое слово "т...хать" ("para follar") и глагол "поддерживать" ("para apoyar") произносятся в испанском языке очень похоже.
33 из 49 Рядовое совещание Владимира Путина с губернаторами в Элисте, прошедшее в 2013 году обернулось нешуточным скандалом, подтвердившим самые смелые заявления российской оппозиции относительно полной беспомощности высшего руководства страны.
34 из 49 Путин заявил: "Как мы работаем?! Качество работы - ничтожное. Все поверхностно делаем. Если будем работать так, то ни хрена не сделаем!.. Если мы этого не сделаем, надо будет признать, что либо я работаю неэффективно, либо вы все плохо работаете и вам нужно уйти! Обращаю ваше внимание на то, что на сегодняшний день я склоняюсь ко второму варианту!"
35 из 49 26 июня 1963 года в своей речи у Берлинской стены в Западном Берлине Кеннеди выразил поддержку берлинцам и жителям ФРГ фразой "Ich bin ein Berliner". Фраза на немецком увенчала речь, произнесенную на английском.
36 из 49 Позже в "New York Times" сообщили о том, что Кеннеди во время той самой речи допустил досадную ошибку. Желая сказать "Я берлинец", Кеннеди сказал "Я-берлинский пончик", т.к. употребил перед словом Berliner неопределенный артикль ein (правильный вариант фразы "Я берлинец" соответсвенно "Ich bin Berliner").
37 из 49 Не столь безобидной оказалась оговорка президента Франции Франсуа Олланда, которую он допустил на совместной пресс-конференции с премьер-министром Японии Синдзо Абэ. Французский лидер назвал японцев китайцами.
38 из 49 "Французский народ приносит соболезнования народу Китая", - обратился он к японцам. Опытная переводчица-синхронистка среагировала как положено и поправила президента. Однако в зале присутствовал японский журналист, владеющий французским, именно он и придал огласке ошибку Олланда.
39 из 49 На фоне территориальных споров между Токио и Пекином вполне мог разгореться политический скандал, но обошлось. В Елисейском дворце, комментируя ошибку президента, сообщили, что Олланд просто устал.
40 из 49 Ангела Меркель тоже, видимо, была сильно уставшей, когда позволила себе следующее высказывание: "Антисемитизм является нашим правительственным и гражданским долгом", – заявила Меркель.
41 из 49 И добавила, что это также касается и "нападений на мечети". Конечно же, Меркель просто оговорилась, а ее послание несло противоположный смысл. На самом деле федеральный канцлер имела в виду, что в Германии не должно быть места для ненависти к евреям и мусульманам.
42 из 49 "Не мы первые и не мы последние. Не нужно из этого делать трагедию – что произошла какая-то ошибка. Ошибки происходят всюду, и не только такого масштаба – бывают гораздо более масштабные ошибки", – сказал в 2001 году лидер Украины Леонид Кучма.
43 из 49 Так заявил украинский лидер по поводу того, что 4 октября 2001 года, в Черное море рухнул пассажирский самолет Ту-154, выполнявший рейс Тель-Авив – Новосибирск. На его борту находились 66 пассажиров и 12 членов экипажа. Именно тогда украинские ПВО проводили учебные стрельбы. Естественно, заявление встретило массовую негативную реакцию.
44 из 49 Британский политический лидер консерваторов Уинстон Черчилль мог похвастаться незаурядным ораторским талантом. Он не раз уважительно высказывался об СССР и русском народе, имея в виду роль в деле победы во Второй мировой войне.
45 из 49 Но однажды заявил: "Я думал, что умру от старости. Но когда Россия, кормившая всю Европу хлебом, стала закупать зерно, я понял, что умру от смеха". Впрочем, СССР на заявление не отреагировал, поскольку на пороге уже была Холодная война.
46 из 49 Однако, и соотечественников Черчилль радовал "добрым словом": "Лучший аргумент против демократии – пятиминутная беседа со средним избирателем".
47 из 49 Американский сенатор-республиканец Джон Маккейн (который был конкурентом Барака Обамы на выборах президента США в 2008 году) давно известен своей америкоцентричной внешнеполитической позицией.
48 из 49 На обсуждении перспектив расширения "списка Магнитского", сенатор заявил, что США необходимо вести себя жестче с Россией и высказать свое мнение в связи с "деятельностью самодержавного полковника КГБ, который продолжает угнетать российский народ".
49 из 49 Сам Путин комментировал ни одно высказывание Маккейна, в том числе и заявив: : "Маккейн во время вьетнамской войны попал в плен, сидел в яме. У кого угодно крыша съедет".