Военный переводчик покончил с собой из-за отказа Британии дать ему убежище

В Великобритании покончил с собой бывший афганский переводчик, работавший на британские войска во время операции в провинции Гильменд. Нангялаю Давудзаю отказано было в статусе беженца, после чего он впал в депрессию и совершил суицид.

 Он был в глубокой депрессии из-за того, что Министерство внутренних дел отклонило его просьбу о предоставлении убежища. Он всё думал об этом и повторял, что помогал правительству Великобритании и её армии, плечом к плечу работал с британскими солдатами. Он говорил, что с ним поступают несправедливо», —

рассказал друг Давудзая.

Все это время переводчик жил в хостеле – вместе с двумя сотнями других, кто хотел получить статус беженца. Друзья говорят, что там была невыносимая обстановка. Получив отказ от МВД Британии в предоставлении убежища, мужчина попробовал бороться за право остаться. Но не нашел в себе силы идти до конца.

В самом Министерство внутренних дел Великобритании теперь не дают комментария, пишет портал russian.rt.com.

 Мы выражаем соболезнования в связи с произошедшей трагедией. Но пока продолжается расследование, любые комментарии будут неуместны», -

сообщают в ведомстве.