"Я не хочу вас видеть": Хиддинк и Черчесов устроили шоу на тренировке сборной России

Сборную России, которая сейчас тренируется в Новогорске, ждал неожиданный сюрприз. В гости с визитом приехал Гус Хиддинк, который тренировал команду россиян в период с 2006 по 2010 год, благодаря чему сборная отличилась на Евро-2008.

Заранее о таком визите не знал никто - ни журналисты, ни сами футболисты. Хиддинка привел к полю Станислав Черчесов. Футболисты были рады пообщаться с бывшим тренером сборной.

Хиддинк обратился к команде, а Черчесов выступил его переводчиком. Голландец отметил, что рад видеть игроков и пожелал им удачи. Черчесов решил пошутить и специально искажал смысл слов своего голландского коллеги.

Гус Хиддинк посетил тренировку @TeamRussia и в своём неповторимом стиле выступил перед командой, пожелав ребятам удачи. А с переводом ему помог главный тренер @TeamRussia Станислав Черчесов #WorldCup pic.twitter.com/17uBMlhXee

— Сборная России (@TeamRussia) 28 июня 2018 г.

Парни, во-первых, я рад, что оказался здесь", –

по-английски отметил Хиддинк.

Черчесов перевел это так: "Он говорит: я не хочу вас всех видеть, но тренер меня привёл".

Вы хорошо проводите этот чемпионат мира – лучше, чем я ожидал, если честно. Заставили людей праздновать на улицах", –

добавил экс-тренер российской сборной.

Но нынешний наставник уже вошел в роль переводчика-двоечника.

Он говорит, что с ним выступали бы успешнее, но приходится терпеть меня. На улице прохожу, мне говорят: "Давай усы надень — и поменяем его» -

"перевел" Черчесов.

В заключение голландец пожелал сборной успеха в 1/8 финала на чемпионате мира.

Хиддинк также пообщался с персоналом сборной и сфотографировался с 38-летним защитником Сергеем Игнашевичем, который был в его команде на Евро-2008.

Особую радость у Хиддинка вызвала встреча с Игнашевичем #сборнаяРоссии pic.twitter.com/liS8npzNQF

— Elena Grigorevskaya (@Elegri_1) 28 июня 2018 г.