Знаменитые мемуары дочери Сталина Светланы Аллилуевой «Двадцать писем к другу» оказались сильно отредактированы. Это стало известно после того, как историк Николай Над сумел отыскать экземпляр подлинных записок Аллилуевой. Как оказалось, многие фрагменты были убраны, другие же искажены.
Книга «Двадцать писем к другу» была написана дочерью Сталина в 1965 году. Историк получил чудом сохранившийся с середины 1960-х пожелтевший от времени и зачитанный местами машинописный экземпляр, перепечатанный с оригинала подлинных мемуаров. При сравнении с тем вариантом, что вышел в тираж, он содержит много различий.
При внимательном прочтении на страницах книги можно найти много фактологических «ляпов». Например, Светлана в так называемых своих «письмах» утверждает, будто ее отец никогда не работал в саду и не копался в земле. Однако от дочери маршала Будённого я узнал, что это не так, и есть даже фото, на котором Сталин и Будённый с лопатами в руках готовят участок под грядки», -
рассказал Над в интервью «МК».
После разоблачения культа Сталина его дочь оказалась в одиночестве, она взяла фамилию матери, но это ничего не изменило. Поэтому в середине 60-х годов она жила в деревне Жуковка и писала свои воспоминания об отце. Самиздатовский вариант получился в шести частях и более конкретен, чем растиражированные «письма».
Вот хотя бы такой маленький эпизод, упоминаемый в машинописном варианте: «Затем я увидела отца только в августе 1945 года, все были заняты сообщением об атомной бомбардировке, и отец нервничал, невнимательно разговаривал со мной…» Здесь очень важны слова «отец нервничал». Представляете: Сталин нервничал!! Такая подробность сразу передает напряжение, то действительное состояние, в котором находилось все советское руководство, включая Сталина, перед фактом преднамеренной демонстрации Америкой своей атомной мощи неподалеку от советской границы… А в книге столь важная фраза отсутствует, -
рассказал историк.
Рассказала в мемуарах Аллилуева и про то, что отец дал ей дважды пощечину – когда она встречалась в 16 лет с 40-летним Алексеем (Люсей) Каплером. Узнав про это, Сталин велел его арестовать, обвинив в шпионаже. У дочери он забрал все фотографии, записные книжки и пр.
Вспомнила дочь Сталина и о его последних часах. Так, в самиздате сказано: «В коридоре кто-то громко плакал. Это была медсестра, делавшая ночью уколы, – она заперлась в одной из комнат и плакала там, как будто умерла вся ее семья...». В книге этот момент был заменен: «В коридоре послышались громкие рыдания, – это сестра, проявлявшая здесь же, в ванной комнате, кардиограмму, громко плакала, – она так плакала, как будто погибла сразу вся ее семья…»
Этот эпизод основательно изменен в книге потому, что он касается не просто какой-то медсестры, а именно медсестры Моисеевой! Той самой – сделавшей укол, после которого Сталин тут же умер! И Моисеева, осознав, что это ее рук дело, потом рыдала так, как будто умерла вся ее семья», -
объясняет Над.
Историк предполагает, что купюры в книгу были внесены «кураторами» Аллилуевой из американских спецслужб. Предполагалось, что дочь Сталина станет серьезным продуктом «холодной войны».
Читайте Новости дня и Новости России на нашем канале Яндекс Дзен и на страницах нашего сайта День ОНЛАЙН