Студия Disney переименовала анимационный фильм "Моана" в итальянском прокате. Предполагается, что на это пришлось пойти из-за имени известной некогда порноактрисы, сообщает The Hollywood Reporter.
"Моана" будет показана в Италии под названием "Океания".
Моана Поцци, упомянутая звезда ХХХ-фильмов, скончалась в 1994 году в возрасте 33 лет. За свою карьеру она снялась более чем в сотне фильмов для взрослых.
Моана Поцци/ ФОТО: www.attualita.tuttogratis.it
Комментариев студия Disney Italia пока не делала.
Источник из Disney в Калифорнии отметил, что названия фильмов за рубежом часто меняют по "широкому спектру причин".
Из других источников стало известно, что режиссеры "Моаны" в рамках международного фестиваля анимационных фильмов в Анси подтвердили, что название картины поменяли в Италии из-за имени покойной порноактрисы.
Неназванный в издании эксперт отметил, что название "Моана" действительно может привести пожелавшего посмотреть мультфильм ребенка совсем на другой ресурс в Сети.
Когда вбиваешь имя "Моана" в поисковике, есть риск наткнуться на порнографические ролики", —
заявил маркетолог.
Он добавил, что попытки изменить эту ситуацию привели бы к огромным издержкам, поэтому название было решено сменить категорично. По всей Европе, кроме Италии, лента выйдет в прокат под названием "Ваяна".
Читайте Новости дня и Новости России на нашем канале Яндекс Дзен и на страницах нашего сайта День ОНЛАЙН
